Reminiscenze dei sogni - Milano Salone 2021
Reminiscenze dei sogni
Con l'improvvisa apparizione di Covid 19, la gente di tutto il mondo ha perso ciò che aveva dato per scontato.
Eravamo tutti intrappolati, incapaci di respirare e a volte persi nel dolore.
È come se tutto quello che è successo finora fosse un sogno effimero.
Era come un'immagine residua nella mia memoria.
Il momento che viviamo insieme ora, finirà in un istante.
Mi auguro di amare veramente ogni momento e ogni giorno verrà.
Shoko Kudo
https://ateliershodo.com/collections/art-product
夢の残像
突如現れたCOVID-19で世界中の人々がそれまでの“当たり前”を失った。
閉じ込められて息ができず、時には悲しみに途方に暮れた。
今までの出来事はまるで一瞬の儚い夢だったように感じられ、
残像のように私の記憶に残っていた。
私たちが生きている今の瞬間は一瞬で終わっていく。
訪れる日々とその瞬間を大事に愛し過ごせる事を願っている。
工藤祥子